Statement of Non-Discrimination
Discrimination is Against the Law
Perennial Women’s Wellness complies with applicable Federal civil rights laws and does not discriminate on the basis of race, color, national origin, age, disability, or sex. We do not exclude people or treat them differently because of race, color, nation origin, age, disability, or sex.
Perennial Women’s Wellness
- Provides free aids and services to people with disabilities to communicate effectively with us, such as:
- Qualified sign language interpreters
- Written information in other formats (large print, audio, accessible electronic formats, other formats)
- Provides free language services to people whose primary language is not English, such as:
- Qualified interpreters
- Information written in other languages
If you need these services, contact the Compliance Officer.
If you believe that Perennial Women’s Wellness has failed to provide these services or discriminated in another way on the basis of race, color, national origin, age, disability, or sex you can file a grievance with:
Compliance Officer
402 Bogle Street Suite 2, Somerset, KY 42503.
Phone: (606) 451-3145,
Fax: (606) 451-3149,
Email: perennialwomenswellness@gmail.com
You can file a grievance in person, by mail, fax, or email.
You can also file a civil rights complaint with the U.S. Department of Health and Human Services, Office for Civil Rights, electronically through the Office for Civil Rights Complaint Portal, available at https://ocrportal.hhs.gov/ocr/portal/lobby.jsf or by mail or phone at:
U.S. Department of Health and Human Services,
200 Independence Avenue,
SW Room 509F,
HHH Building, Washington, D.C. 20201.
1-800-368-1019, 800-537-7697 (TDD).
Complaint forms are available at http://hhs.gov/ocr/office/file/index.html
Perennial Women’s Wellness complies with applicable Federal civil rights laws and does not discriminate on the basis of race, color, national origin, age, disability, or sex.
Notice of Availability of Language Assistance Services and Auxiliary Aids and Services
ATTENTION: If you speak English, free language assistance services are available to you.
Appropriate auxiliary aids and services to provide information in accessible formats are also available
free of charge. Call (606) 451-3145 (TTY: (606) 451-3145) or speak to your provider.
Español (Spanish)
ATENCIÓN: Si habla español, tiene a su disposición servicios gratuitos de asistencia lingüística.
También están disponibles de forma gratuita ayuda y servicios auxiliares apropiados para proporcionar
información en formatos accesibles. Llame al (606) 451-3145 (TTY: (606) 451-3145) o hable con su proveedor.
中文 (Chinese)
注意：如果您說中文，我們可以為您提供免費語言協助服務。也可以免費提供適當的輔助工具與服務，
以無障礙格式提供資訊。請致電 (606) 451-3145 (TTY: (606) 451-3145) 或與您的提供者討論。
Deutsch (German)
ACHTUNG: Wenn Sie Deutsch sprechen, stehen Ihnen kostenlose Sprachassistenzdienste zur Verfügung.
Entsprechende Hilfsmittel und Dienste zur Bereitstellung von Informationen in barrierefreien Formaten
stehen ebenfalls kostenlos zur Verfügung. Rufen Sie (606) 451-3145 (TTY: (606) 451-3145) an oder sprechen
Sie mit Ihrem Provider.
Việt (Vietnamese)
Nếu bạn nói tiếng Việt, chúng tôi cung cấp miễn phí các dịch vụ hỗ trợ ngôn ngữ. Các hỗ trợ dịch vụ phù hợp
để cung cấp thông tin theo các định dạng dễ tiếp cận cũng được cung cấp miễn phí. Vui lòng gọi
(606) 451-3145 (TTY: (606) 451-3145) hoặc trao đổi với người cung cấp dịch vụ của bạn.
한국어 (Korean)
주의: 한국어를 사용하시는 경우 무료 언어 지원 서비스를 이용하실 수 있습니다. 이용 가능한 형식으로
정보를 제공하는 적절한 보조 기구 및 서비스도 무료로 제공됩니다.
(606) 451-3145 (TTY: (606) 451-3145)번으로 전화하거나 서비스 제공업체에 문의하십시오.
Pennsylvanisch Deitsch (Pennsylvanian German)
ACHTUNG: Wann du Pennsylvanisch Deitsch schwetzscht, sin Hilfsdienst fer die Sprooch fer dich gratis verfügbar.
Passende Hilfsmittel un Dienscht, fer Informatione in zugängliche Formate ze gebbe, sin aa gratis verfügbar.
Ruf (606) 451-3145 (TTY: (606) 451-3145) oder schwetz mit dein Anbieter.
नेपाल (Nepali)
सावधान: यदि तपाईं नेपाली भाषा बोल्नुहुन्छ भने तपाईंका लागि निःशुल्क भाषिक सहायता सेवाहरू उपलब्ध छन्।
पहुँचयोग्य ढाँचामा जानकारी प्रदान गर्न उपयुक्त सहायता र सेवाहरू पनि निःशुल्क उपलब्ध छन्।
(606) 451-3145 (TTY: (606) 451-3145) मा फोन गर्नुहोस् वा आफ्नो प्रदायकसँग कुरा गर्नुहोस्।
Oromoo (Oromo)
XIYYEEFFANNAA: Afaan Oromoo yoo dubbattan tajaajilli gargaarsa afaanii tola siif kennama. Gargaarsi gargaaraa
fi tajaajilli sirrii ta’ee fi odeeffannoo bifa dhaqqabamaa ta’een kennuunis bilisaan ni argama.
(606) 451-3145 (TTY: (606) 451-3145) bilbili ykn dhiyeessaa kee waliin haasa’i.
العربية (Arabic)
تنبيه: إذا كنت تتحدث العربية، فستتوفر لك خدمات المساعدة اللغوية مجانًا. كما تتوفر وسائل مساعدة وخدمات مناسبة
لتوفير المعلومات بصيغ يمكن الوصول إليها مجانًا. اتصل على (606) 451-3145 (TTY: (606) 451-3145) أو تحدث مع مقدم الخدمة.
Cрпски (Serbian)
ПАЖЊА: Ако говорите српски, доступне су вам бесплатне језичке услуге. Бесплатна су и одговарајућа помоћна
помагала и услуге за пружање информација у приступачним форматима.
Позовите (606) 451-3145 (TTY: (606) 451-3145) или разговарајте са својим провајдером.
日本語 (Japanese)
注：日本語を話される場合、無料の言語支援サービスをご利用いただけます。アクセシブルな形式で
情報を提供するための適切な補助支援やサービスも無料でご利用いただけます。
(606) 451-3145 (TTY: (606) 451-3145)までお電話いただくか、ご利用の事業者にご相談ください。
Français (French)
ATTENTION : Si vous parlez français, des services d’assistance linguistique gratuits sont à
votre disposition. Des aides et services auxiliaires appropriés pour fournir des informations dans des
formats accessibles sont également disponibles gratuitement. Appelez le (606) 451-3145 (TTY: (606) 451-3145)
ou parlez à votre fournisseur.
РУССКИЙ (Russian)
ВНИМАНИЕ: Если вы говорите по-русски, вам доступны бесплатные услуги языковой поддержки.
Соответствующие вспомогательные средства и услуги по предоставлению информации в доступных форматах
также предоставляются бесплатно. Позвоните по телефону (606) 451-3145 (TTY: (606) 451-3145) или обратитесь
к своему поставщику услуг.
Tagalog
PAALALA: Kung nagsasalita ka ng Tagalog, magagamit mo ang mga libreng serbisyong tulong sa wika.
Magagamit din nang libre ang mga naaangkop na auxiliary na tulong at serbisyo upang magbigay ng impormasyon
sa mga naa-access na format. Tumawag sa (606) 451-3145 (TTY: (606) 451-3145) o makipag-usap sa iyong provider.
Ikirundi (Kirundi)
UMWITONDERO: Nimba uvuga Ikirundi, serivisi z’ubufasha bw’ururimi zitangwa ku buntu ziraboneka
kuri wewe. Ibikoresho bifasha hamwe na serivisi zo gutanga amakuru mu buryo bworoshe kubisoma biraboneka ku buntu.
Vugana na (606) 451-3145 (TTY: (606) 451-3145) canke uvugane n’umuhinga wawe.